Impariamo l’Italiano giocando – Lunedi

 

 

Impariamo l’Italiano giocando
   
Il corso di “Imparare l’Italiano giocando” è aperto agli  alunni della Materna e del 1. e 2. anno della Scuola Primaria.

L’ obietitvo è quello di avvicinare i bambini alla lingua e cultura italiana in modo naturale e spontaneo, creativo e divertente attraverso giochi, filastrocche, attività creative ed artistiche. Sono previsti vari argomenti concreti della vita di tutti i giorni: cibi e piatti tipici, la famiglia, la casa, la scuola, la città, un pò di  storia e geografia e molto altro ancora per soddisfare la curiosità dei bambini e renderli  più  indipendenti nel vivere la loro quotidianità nella Nazione dove abitano e crescono  e cioe’ “Il Bel Paese”.

 

The course  “Learning Italian by Playing” is open to all pupils of the Materna and of the 1st and 2nd year of the Primary School. The aim is to bring children closer to the Italian language and culture in a natural  and spontaneous, fun and creative way through games, nursery rhymes and artistic activiites. We will focus on topics of everyday life: traditional foods and dishes, the family, the house, the school, the city, a little bit of history & culture and geography and much-much more to satisfy the curiosity of the children. This course is designed to make the children more independent in living their daily life in the “ Il Bel Paese”.

 

 

 

 

Target di età: Il corso e’ aperto agli alunni della Materna e del 1. e 2. anno della Primaria

 

Orario Lunedi 14 ottobre 2019 dalle 13:00 alle 16:00.
Ultimo giorno: 22 Giugno 2020

 

Ritrovo 12:50 nel cortile della Scuola elementare per andare tutti assieme in mensa
Insegnante madre lingua Donatela Spanos
Contatto: Email: Donaspanos@gmail.com

 

Tel. n. +39 329 1233098

 

Informazioni aggiuntive: Il costo del corso è di 400 Euro, materiale compreso.

il numero massimo di partecipanti: 10

 

 

 
   

Donatela Spanos

Ho iniziato a frequentare la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trieste e ho conseguito la Laurea in studi economici presso la Open University a Londra  nel 1998. Ho ottenuto l’abilitazione per l’insegnamento di lingue straniere agli stranieri nel 2014 presso l’International House di Milano. E’ dal 2014 che insegno una seconda lingua ai bambini attraverso giochi, filastrocche e attività varie. Ho quattro figli che frequentano la Scuola Europea.

 

YOGACHI – Lunedi

 

Lo Yoga e il Tai Chi nell’eduzione psico-fisica.

Per l’anno scolastico 2019/2020 Etramovimento a.s.d. di Varese, propone un corso di approccio alle Discipline Orientali del Respiro e del Movimento per bambini/e dai 6 agli 8 anni, con uno stampo ludico e al contempo psico-fisico.

“Allenare il Corpo e quietare la Mente” con la percezione fisica/emotiva del muoversi nello spazio e nell’ascolto del Sé, con le proprie esigenze, eventuali difficoltà motorie, eccessive euforie, attraverso un percorso di ri-equilibrio energetico.

Con esercizi di Yoga e Tai Chi, attraverso percorsi motori e stazioni sperimentali, si affronteranno insieme le dinamiche più variegate dell’Educazione Psico-Fisica-Emotiva per riconoscere il proprio potenziale motorio e quello espressivo.

 

ETRAMOVIMENTO A.S.D.

Target di età:                       il corso è aperto agli alunni del 1° e 2° anno della Scuola Primaria

Orario:                                 LUNEDI’ dalle ore 12.45 alle 14.00: pranzo al sacco/mensa e pausa riposo

Dalle 14.00 alle 16.00 YOGACHI

Primo giorno: lunedì 14 Ottobre 2019 – Ultimo giorno: lunedì 22 Giugno 2020

Lingue parlate:                    IT/EN

Insegnante:                         Barbara Malinverno

Contatto:                              Tel. n.  +39.329.7904751

Email: etramovimento@gmail.com

Info aggiuntive:                    Il prezzo del corso è di € 400, materiale compreso. Il numero massimo è di 10 partecipanti.

Certificato medico: si richiede certificato medico sportivo per attività non agonistica, da consegnare all’insegnante all’inizio del corso.

 

 

Yoga and Tai Chi in psycho-physical education.

For the school year 2019/2020 Etramovimento a.s.d. of Varese, proposes a course of approach to the Oriental Disciplines of the Breath and of the Movement for children from 6 to 8 years, in a playful and at the same time psycho-physical manner.

“Train the body and calm the mind” with the physical / emotional perception of moving in space and listening to the self, with one’s own needs, possible motor difficulties, excessive euphoria, through a path of energy re-balance.

With Yoga and Tai Chi exercises, through motor paths and experimental stations, the most varied dynamics of Psycho-Physical-Emotional Education will be tackled together to recognize their motor potential and expressive potential.

 

BARBARA MALINVERNO

Nata a Milano nel 1974, laureata in Industrial Design, pratica e studia Discipline Orientali da 31 anni.

Diplomata presso la Nanjing Taiji School in Cina e Maestra Nazionale Coni/Csen, ha studiato con diversi Maestri importanti anche nell’ambito marziale incrementando la conoscenza dei principi fondamentali taoisti che governano le Arti Interne cinesi.

Docente presso istituti tecnici superiori ha elaborato un sistema codificato come “Ginnastica Posturale Taoista”; collabora anche con vari enti locali e nazionali e si occupa di Corsi di difesa personale per Donne.

Per maggiori informazioni www.taichietra.wordpress.com

Born in Milan in 1974, graduated in Industrial Design, she has been practicing and studying Oriental Disciplines for 31 years.

Graduated from the Nanjing Taiji School in China and National Teacher Coni / Csen, she studied with several important Masters also in the martial field by increasing the knowledge of the fundamental Taoist principles that govern the Chinese Internal Arts.

Professor at higher technical institutes has developed a system codified as “Taoist Postural Gymnastics”; also collaborates with various local and national bodies and deals with self-defense courses for women.

For more information www.taichietra.wordpress.com

 

 

CIRCO MOTRICITÀ – Lunedi

Il corso di “Circo Motricità” è un allenamento creativo dedicato ai più piccoli, ricco di giochi ed esercizi per prendere confidenza con il proprio corpo e sviluppare non solo le abilità fisiche, ma anche la creatività e la fiducia in se stessi. L’allenamento inizia con un’attività di riscaldamento dinamico durante il quale i bambini attivano sia mente che corpo. Si esplorano poi le varie discipline circensi (piramidi umane, giocoleria, equilibrismo, clown) per concludere con un momento di relax, in quanto è importante imparare a fermarsi e comunicare in silenzio.

Tutto si svolgerà nel rispetto dello sviluppo motorio del bambino e in assoluta sicurezza.

 

Target di età: Il corso e’ aperto agli alunni della Materna e del 1. e 2. anno della Primaria

 

Orario Lunedi 14 ottobre 2019 dalle 13:00 alle 16:00.
Ultimo giorno: 22 Giugno 2020

 

Ritrovo 12:50 nel cortile della Scuola elementare per andare tutti assieme in mensa
Insegnante Sara Pantaleo
Contatto: Email: Sara@circ-us.it

+ 39 333 121 3335

www.circ-us.it

 

Informazioni aggiuntive: Il costo del corso è di 400 Euro, materiale compreso.

il numero massimo di partecipanti: 10

 

 

 

 

The “Circus motricity” course is a training session for younger pupils  with lots of games and exercises to become familiar with their body. The training begins with a warm-up made up of games and exercises, in which children activate mind and body. Then we explore the various disciplines of the circus (human pyramids, juggling, balancing, clowns); to end with a moment of relaxation, because it is also important to learn to stop and communicate in silence. Everything will be done in compliance with the child’s motor development and in absolute safety.

 

Mi chiamo Sara Pantaleo, sono laureata in Scienze Motorie e sono Insegnante di circo diplomata presso “L’Ecole du Cirque de Bruxelles”. Ho lavorato come insegnante di discipline circensi per “Le plus petite cirque du monde” a Parigi; a Bratislava ho fondato la scuola “CirKusKus”, prima scuola di circo in Slovacchia. Dal 2018 riporto la mia esperienza in Italia con il progetto Circ-uS.

 

 

I leoncini – Lunedi

More info in the magazine

Anche per l’anno scolastico 2019/2020 la A.S.D. Mach’96 di Varese propone l’organizzazione del corso
“I LEONCINI” da svolgersi il lunedì pomeriggio, rendendolo ancora più accattivante con l’aggiunta della attività teatrale e una più ampia offerta di attività motoria. Tale corso è dedicato agli alunni iscritti alla scuola dell’infanzia ed ai primi due della primaria.

Esso si articola in 4 proposte complementari a cui tutti gli iscritti partecipano:

·        Attività Motoria e Sportiva con Elementi di Psicomotricità – Kristian Macheda – Il percorso motorio ha come principale obiettivo quello di aumentare il bagaglio di esperienze vissute dai bambini ed è orientato alla padronanza di schemi motori e psicomotori.

·        Propedeutica Musicale – Francesca Facetti – Una guida all’ascolto, alla percezione dei ritmi e naturalmente all’attività di musica e movimento.

·        Arte e Lavoretti – Martina Damia – Un viaggio nei colori, forme, materiali per creare tanti piccoli capolavori.

·        Teatro – Clarissa Pari – Il teatro come strumento sociale di ricerca di sé stessi e degli altri, tutti in scena in una rappresentazione di un viaggio fantastico.

 

Target di età: Il corso è aperto agli alunni della Materna e del 1° e 2° anno della Scuola Primaria.
Orario: LUNEDI dalle ore 12:45 alle 14:00: pranzo al sacco/mensa e pausa gioco

Dalle 14:00 alle 16:00 : a rotazione attività artistica, motoria e musicale

Primo giorno: lunedì 14 Ottobre 2019  – Ultimo giorno: lunedì 22 Giugno 2020

Lingue parlate: IT / EN
Insegnanti: Kristian Macheda, Francesca Facetti, Martina Damia, Clarissa Pari
Contatto: Kristian Macheda : Tel. N. +39 338 – 966 0933
Informazioni aggiuntive ·        Il prezzo del corso è di € 400 compreso il materiale. Il numero massimo è di 40 partecipanti, minimo 15.

·        Certificato medico: Si prega di consegnare il Certificato Medico di Buona Salute agli insegnanti all’inizio del corso.

 

 

For the school year 2019/2020, A.S.D Mach 96 is again organising the “LEONCINI” course. The course will take place on Monday afternoon as always but this year it will be even more engaging thanks to a new drama activity and a more sports activities. This course is meant for children up to 2nd grade.

The course consists of 4 parts:

·        PE and psychomotricity – Kristian Macheda – This part has the goal of widen the children experience and it focuses on the correct acquisition of motor skills and psychomotor skills.

·        First steps toward music – Francesca Facetti  – A lesson in listening, feel the rhythm and making music.

·        Small Art- Martina Damia – A journey into colours, shapes and materials to create many small works of art.

·        Drama class- Clarissa Pari – The theatre is a very useful social tool to discover oneself and the others. Let us climb on the stage together to be the actor of an incredible journey

 

The course is meant for the pupils of the Materna and for the pupils enrolled in the 1st  and 2nd year of the Primary school.

MONDAY from 12:45 to 14:00: lunch package/mensa and play break

From 14:00 to 16:00 : art, motor and music activity on rotation

First day: Monday 14 October 2019  – Last day: Monday 22 June 2020

IT / EN

Kristian Macheda, Francesca Facetti, Martina Damia, Clarissa Pari

Kristian Macheda : 338 – 966 0933

·        The price is € 400 all included. Max. number of participants: 40, min. 15.

·        Please hand in the required health certificate to the teacher on the first day of the course.

 

 

 

 

Kristian Macheda, nato a Varese nel 1977, Diplomato A.S.C., A.I.C.S Isef, Istruttore primo livello età dello sviluppo e psicomotorio
Esperienze lavorative:
Attività scolastiche e parascolastiche Scuola Europea dal 2005.
Collaborazione per attività motoria con il Comune di Varese e l’Associazione Il Cavedio
Collaborazione con diverse associazioni sportive sul territorio

 

Francesca Facetti, nata nel 1993 a Varese, maturità socio-psicopedagogica a indirizzo musicale, laurea triennale in didattica della musica e dello strumento. Iscritta al corso quadriennale di musicoterapia.

Esperienze lavorative:

Insegnante di chitarra e ukulele

Operatore musicale in Asili e nido Scuole dell’infanzia e Scuole Primarie

 

Clarissa Pari, nata nel 1972 a Varese, Maestra diplomata specializzata all’educazione alla teatralità, attrice, coreografa e regista formata dall’Accademia Teatro Franzato.

Esperienze lavorative:

Ideatrice del Progetto Favolando nelle Scuole Primarie.

Attrice presso diversi spettacoli teatrali

Insegnante di teatro e movimento scenico per la “Scuola Teatro Città di Varese”

 

Martina Damia, nel 1996 a Varese, Diplomata al Liceo Artistico A.Frattini di Varese e Laureanda in Scienze dei beni culturali presso l’Università degli Studi di Milano, frequenta Corsi artistici di ceramica, scultura, mosaico e pittura.

Esperienze lavorative:

Associazione Fonderia delle arti di Malnate (VA), laboratori artistici con bambini e ragazzi dai 5 ai 13 anni.

Museo Tattile Varese-laboratori e visite guidate con scolaresche

 

 

 

GLI ARTENAUTI – Lunedi

 

Diari visivi di piccoli artisti in viaggio

Visual journals of little traveling artists

E’ un percorso creativo ed esplorativo dei mezzi artistici (disegno, pittura, scultura, fotografia) strutturato come un viaggio, una storia.

Attraverso il gioco dell’Arte, individuale e di gruppo, andremo alla ricerca del proprio Personaggio e delle proprie capacità creative, sperimentando tecniche espressive e materiali artistici ed esplorando ognuno per sé, ma anche in relazione con l’altro, le basi dell’arte: il punto, la linea e la superficie, dai quali ha origine ogni possibilità espressiva. 

Target di età:Il corso è aperto ad alunni della Scuola Materna e del 1° e 2° anno della Scuola Primaria

Orario:Il corso si svolge il LUNEDI pomeriggio durante l’anno scolastico, dal 14 Ottobre 2019 al 22 Giugno 2020

Lingue parlate:EN / IT

Insegnanti:Diana Dorizzi

Contatto:dianaadeledorizzi@gmail.com / Tel. n. +39 340 807 7950

Informazioni aggiuntive:

10 studenti max. Le lezioni perdute dai bambini non saranno rimborsate e quelle cancellate per cause di forza maggiore non verranno recuperate.

Il costo per studente è di 400 Euro materiale incluso.

Il pasto verrà portato dal bambino o consumato in mensa con l’insegnante.

 

Diana Dorizzi è un’artista visiva e performativa che vive a Varese.Si diploma all’Istituto Italiano di Fotografia di Milano proseguendo anche un percorso formativo di teatro, teatro danza ad ALA (Accademia Linguaggi dell’Anima) presso il centro di ricerca sperimentale Comuna Baires Milano e di arte terapia presso Art Therapy Italiana.Ha partecipato a diverse esposizioni personali e collettive dal 2010 ad oggi in Italia e all’estero.Dal 2009 si occupa di educazione, insegnando parallelamente fotografia, educazione visiva e teatro a bambini, ragazzi e adulti.

 

It is a creative and exploratory path into artistic media (drawing, painting, sculpture, photography) structured as a journey, a Story.

Through the game of Art, individually and in a group, we will go in search of our Character and its creative abilities, experimenting with expressive languages and artistic materials. Exploring for ourselves, but also with each other, the foundations of art: the point, the line, and the surface, from which all expressive possibilities originate.

 

 
Target Group Age: The class is open to children from the Materna, the 1st and 2nd years of the Primary School
Schedule: MONDAY afternoons (using the school calendar)
from Monday 14 October 2019 to Monday 22 June 2020
Languages: EN / IT
Teacher(s): Diana Dorizzi
Contact: dianaadeledorizzi@gmail.com  / Tel. no. 39 340 807 7950
Additional information 10 students max.

Children missing classes will not be reimbursed and classes cancelled due to force majeure (e.g. snow) will not be replaced.

Children are asked to bring a packed lunch or to have a meal at the mensa. We will eat together before the activity starts    .
The cost for the whole year is 400 Euro, all materials included.

La Magia della Musica e del Canto – Lunedi

La Magia della Musica e del Canto
 

 

 

Mayra insegnerà ai bambini in forma naturale, spontanea e divertente ad esprimersi cantando e sviluppando il loro potenziale sonoro, allo stesso tempo impareranno a cantare intonati con stile ed espressione, vivendo e sentendo la magia della Musica e del Canto in un’atmosfera di allegria e giochi. Impareranno inoltre i primi approcci ad alcuni strumenti di percussione e ritmica corporale con i quali si accompagneranno loro stessi. Si canterà in varie lingue canzoni facili e adatte per i bambini.

 

 

 

 
Target di età: Questo meraviglioso mondo della Musica e del Canto è l’attività proposta ed ideata per i bambini della 1° e 2° classe della Scuola primaria che fin da piccoli sentono un beat musicale dentro di sé.
Orario: LUNEDI DALLE 12:45 ALLE 16:00

Ore 12:45 -13:30 pranzo al sacco oppure mensa
Ore 13:30- 16:00 “Attività La Magia della musica e del Canto” (fino alla consegna dei bambini ai bus e/o ai genitori)

Primo giorno: lunedi 14 ottobre 2019.
Ultimo giorno:lunedi 22 giugno 2020
.

 

Lingue parlate: IT
Inseganti: Mayra Torres
Contatto: Tel. n. +39 334 3174294 –

Email:  mayratorrescuatro@gmail.com

 

Informazioni aggiuntive Il costo del corso é di 400 Euro per l’intero corso, materiale compreso.

Numero massimo di 10 allievi, minimo 8

 

 

 

 

 

 

Mayra Torres è una cantante versatile, possiede una musicalità innata che insieme al suo bagaglio tecnico e accademico le ha permesso di poter interpretare vari generi musicali che vanno dal classico al pop e al jazz. Ha realizzato studi musicali al Conservatorio di Musica di Maracaibo e ha partecipato nel 1995 alle Masterclass in Spagna di Alfredo Krauss. Polistrumentista, è stata invitata più volte ad importanti festival internazionali di musica Jazz. Mayra possiede una grande esperienza pedagogica soprattutto nell’insegnamento a bambini ed adolescenti. Con Mayra, i bambini ed i ragazzi impareranno a cantare intonati diversi generi di canzoni in modo facile e divertente.

 

 

 

 

 

Teatro – mercoledi

TEATRO – THEATRE

Il Teatro come strumento sociale di ricerca di sé stessi e degli altri. Teatro luogo della scoperta, della ricerca e della conoscenza. Tutti in scena in una rappresentazione di un viaggio fantastico!

 

Target di età:                       Il corso è aperto agli alunni dai 6 ai 12 anni di età.

Orario:                                 Mercoledì 12.45 alle 14.45

Primo giorno:                       Mercoledì 16 Ottobre

Lingue parlate:                    IT/EN/FR

Insegnanti:                           Clarissa Pari

Contatto:                              A.S.D. Mach’96: 338 9660933

Informazioni aggiuntive:     Costo 240€  per 28 lezioni + 20€ di assicurazione ed iscrizione all’associazione

Mach’96. Numero massimo 10 partecipanti.

 

 

Acting used as a social implement in the search for oneself and the others. Acting to discover our quest for knowledge. Evereybody on stage to reenact a wonderful journey.

 

Target age:                         between 6 years-old children and 12 years-old boys/girls

Time:                                   Wednesday  from12.45 to 14.45

First Lesson:                       Wednesday, 16 October

Languages:                         EN/IT/FR

Teacher:                              Clarissa Pari

Contact informations:          A.S.D. Mach’96: Tel. n. +39 338 9660933

Further informations:          Cost 240€  for 28 lessons  + 20€ for insurance and enrolment in Mach’96.

Maximum 10 participants.

 

 

Clarissa Pari, nata a Varese nel 1972

Titoli:

  • Maestra diplomata specializzata all’educazione alla teatralità. Attrice, coreografa e regista formata dall’Accademia Teatro Franzato.

Esperienze lavorative:

  • Ideatrice del Progetto Favolando nelle Scuole Primarie.
  • Attrice presso diversi spettacoli teatrali
  • Insegnante di teatro e movimento scenico per la “Scuola Teatro Città di Varese”