[Per l’italiano vedi sotto] The 2021-2022 school calendar is available now! Created by the parents association every summer with the help of talented European School student artists, every year the calendar is a regular fixture on refrigerators, kitchens, and children’s bedroom walls across the province of Varese.

The calendar informs you of all school holidays in the 2021-2022 school year, and is decorated with some wonderful drawings, paintings and artworks from the children at your school.

The cost is only €10.

To get your calendar, you can:

• stop by the JRC parking Monday 21st or Thursday 24th of June from 12-1pm.
• look for AGSEV partners at the school during pick up hour in the week of June 21st to 25th
• ask your child to purchase one from the school’s secretary offices (Primary o Secondary)

Don’t miss the chance to get your school calendar now and start the next school year with it!

Il calendario scolastico 2021-2022 è già disponibile

Il calendario scolastico 2020-2021 è disponibile ora! Realizzato dall’associazione dei genitori ogni estate con il contributo artistico di talentuosi studenti della Scuola Europea. Ogni anno il calendario è un complemento presente su frigoriferi e pareti delle camerette dei bambini in tutta la provincia di Varese e non solo.

Il calendario contiene tutte le date delle vacanze scolastiche e dei vari ponti del scolastico 2021-2022, ed ogni mese riporta un meraviglioso disegno, un dipinto, piccole opere d’arte proposte dai bambini della nostra scuola.

Il costo è di 10 euro.

Per ottenere il tuo calendario, puoi:

• passare dal parcheggio del CCR lunedì 21 o giovedì 24 giugno dalle 12 alle 13
• cercare i partner AGSEV a scuola durante l’ora di ritiro nella settimana dal 21 al 25 giugno
• chiedere a tuo figlio di acquistarne uno presso la segreteria della scuola (Primaria o Secondaria)

Non perdere l’occasione di ottenere ora il tuo calendario scolastico e iniziare bene il prossimo anno scolastico!