[Per l’italiano vedi sotto] Group after school activities have been suspended by the school (see more below). But the good news is that individual music lessons are going ahead starting this month. Please visit our music lessons page for further details.

To give you a better idea of the nature and variety of the individual lessons and the dazzling talents of our music teachers, many of them have prepared a short video introduction. We hope that these will help all music lovers and enthusiasts to find the instrument or lesson that suits them best!

Please remember that you must be active paying members of AGSEV for your children to take part in music lessons. AGSEV brings the majority of the teachers onto school grounds and assumes organizational responsibility for their presence. Sign up or renew your membership now.

Now, the not so good news: group activities suspended

As with every summer AGSEV was eagerly preparing to organise its popular Monday and Wednesday extracurricular courses for Nursery and Primary kids. Unfortunately, the pandemic has again thwarted our plans. Due to the state of emergency established by the Italian government and extended until 31/12/21, after school group activities are suspended. This decision will be reevaluated by the School after this date.

Although we in AGSEV were very hopeful that the situation by September would be favourable to restart, we must accept the School’s decision that the current state of the pandemic would make it too risky to mix children during the after school activities.

However, some popular and well-known teachers from these after school courses are now trying to organise small-group afternoon activities on Mondays for kids. These will take place outside the School but still within Varese. As soon as we have more details, we will publish them on the webpage.

 

Corsi di musica e attività parascholastiche, autunno 2021

 

Le attività parascolastiche di gruppo sono state sospese quest’autunno (vedi sotto). Ma la buona notizia è che le lezioni individuali di musica partiranno da questo mese. Visita la nostra pagina Corsi di musica per ulteriori dettagli.

Per darvi un’idea migliore della natura e della ampia varietà delle singole lezioni, molti degli insegnanti di musica hanno preparato una breve introduzione video. Speriamo che in questo modo gli amanti e gli appassionati di musica riescono a trovare lo strumento o la lezione più adatta a loro!

Ricordatevi che affinchè i vostri figli possano partecipare alle lezioni di musica dovete essere soci AGSEV per questo anno scolastico. AGSEV porta la maggior parte degli insegnanti all’interno della scuola e si assume la responsabilità organizzativa della loro presenza. Iscrivetevi o rinnovate la vostra adesione ora.

Ora, notizia non tanto buona: attività di gruppo sospese

Come ogni estate AGSEV si stava preparando con entusiasmo ad organizzare i suoi popolari corsi extracurricolari del lunedì e del mercoledì per i bambini della Materna e della Primaria. Purtroppo la situazione della pandemia ha di nuovo vanificato i nostri piani. A causa dello stato di emergenza stabilito dal governo italiano e prorogato fino al 31/12/21, le attività parascolastiche del gruppo non possono riprendere. Questa decisione sarà rivalutata dalla Scuola dopo quella data.

Anche se noi di AGSEV speravamo che la situazione a settembre sarebbe stata favorevole alla ripresa, dobbiamo accettare la decisione della Scuola, secondo cui lo stato attuale della situazione della pandemia renderebbe troppo rischioso mescolare i bambini durante le attività di doposcuola.

Tuttavia, alcuni insegnanti molto popolari di queste attività parascolastiche stanno cercando di organizzare  per i bambini attività pomeridiane in piccoli gruppi il lunedì. Queste si svolgeranno fuori dalla Scuola ma sempre all’interno della città di Varese. Non appena avremo maggiori dettagli, AGSEV li pubblicherà sulla pagina web.